Ignore grammar and punctuation at your own risk and other tips for writing cover letters and emails.